Hugo Lin / Verywell
Viktiga takeaways
- CDC kräver nu att alla inkommande resenärer från utlandet visar bevis på ett negativt COVID-19-testresultat innan de går ombord.
- Meddelandet kommer vid en tidpunkt då nya varianter av SARS-CoV-2-viruset sprider sig från platser som Storbritannien, Brasilien och Sydafrika.
- Vissa flygbolag erbjuder testtjänster och resurser hemma för att hjälpa passagerare att förstå testkraven på sina destinationer.
Med mer än 100 miljoner bekräftade COVID-19-fall världen över tar Centers for Disease Control and Prevention (CDC) nya steg för att begränsa infektioner från utlandet.
Den 26 januari implementerade byrån de nya riktlinjerna. Nu måste alla passagerare som reser med flyg till USA från utlandet tillhandahålla bevis för ett negativt COVID-19 testresultat eller dokumentation som visar återhämtning från sjukdomen.
Människor måste testas högst 3 dagar före flygningen och visa ett negativt COVID-19-testresultat till flygbolaget före ombordstigning, eller dokumentation för återhämtning från COVID-19 (bevis på ett nyligen positivt viraltest och ett brev från en vårdgivare eller en folkhälsovårdstjänsteman som uppgav att de fick tillstånd att resa). CDC säger att regeln gäller alla människor äldre än 2 år, oavsett medborgarskap.
Amerikanska territorier anses inte vara utländska länder - det betyder att människor som reser från Amerikanska Samoa, Guam, norra Marianerna, Puerto Rico och Amerikanska Jungfruöarna inte kommer att behöva bevisa ett COVID-19-test för att flyga. Dokumentationen behöver inte vara på engelska, men ordern säger "flygbolag och andra flygplansoperatörer måste kunna bekräfta testresultatet och granska övrig information som krävs."
Även om regeln är strikt om vem som kan gå ombord på ett flyg, finns det inga strikta riktlinjer för självisolering eller omprövning vid ankomst till staterna. Kunjana Mavunda, MD, en lungläkare från Florida som också driver en internationell reseklinik, säger till Verywell att regeln är ett nödvändigt steg för att begränsa COVID-19-exponering från utlandet.
"Vi borde ha haft denna regel för länge sedan", säger hon.
Vad detta betyder för dig
Om du planerar att resa internationellt måste du nu bevisa ett negativt COVID-19 testresultat från högst tre dagar innan du flyger. För att hålla dig så säker som möjligt under flygningen rekommenderar experter att du bär kirurgiska eller flerskiktsmasker, väljer en plats bort från andra passagerare och begränsar antalet gånger du rör dig i stugan.
Fördelar och nackdelar
Den nya regeln bygger på en CDC-order som utfärdades den 24 december och som kräver COVID-19-tester för passagerare som flyger till USA från Storbritannien och upprepar liknande reserestriktioner som implementeras i länder över hela världen.
"Testning av resenärer är i allmänhet kontroversiellt men blir vanligt," säger Henry Wu, MD, chef för Emory TravelWell Center och docent i infektionssjukdomar vid Emory University School of Medicine i Georgia, till Verywell. "Dess fördelar och fallgropar beror till stor del på vad dina mål är."
Sammantaget tror experter att detta testkrav kommer att minska överföringen av viruset på flygplan och kan bidra till att begränsa spridningen av nya varianter från ett land till ett annat.
"Krav på testning före resor kommer säkert att minska riskerna för överföringar på flygplan, även om baslinjerisken verkar mycket låg till att börja med, särskilt med maskeringsmandat", säger Wu. "Krav kan minska introduktionen av nya, mer överförbara eller virulenta stammar - detta är avsikten med USA: s regel. Det skulle dock vara minimal eller ingen fördel om en stam redan är vanlig i USA."
Det kan dock också finnas några nackdelar med denna regel."Det finns oro för att resenärer från länder med låga resurser kan använda begränsade testresurser lokalt", säger Wu. "Det finns också en oro för att återvändande amerikanska resenärer med COVID-19 kan fastna i länder med dåliga vårdresurser och få dålig vård om de utvecklar allvarlig sjukdom."
Trots detta tror Wu att testet är fördelaktigt. "Jag tycker personligen att testkrav och resebegränsningar är motiverade just nu, eftersom vi inte har en bra känsla för hur vanliga dessa växande stammar är i USA", säger han.
Välja rätt test
CDC säger att det kommer att acceptera alla viraltest som är godkända för detektion av SARS-CoV-2, det virus som orsakar COVID-19, av det land där det administreras. Detta inkluderar omvänt transkriptionspolymeraskedjereaktion (RT-PCR) och antigen, eller snabba test.
Men inte alla COVID-19-tester har samma effektivitetsnivå. Antigentester är kända för att vara mindre tillförlitliga och har förekomst av falska negativ.
"Tämpliga tester är alltid ett problem, liksom förfalskade laboratorierapporter eller falska vårdgivarbrev för att dokumentera återhämtning", säger Wu. "Vi har alltid känt till falska vaccincertifikat mot gula febern, och jag är säker på att det kommer att finnas en marknad för falska COVID-19-testrapporter."
Dessutom, om en person har återhämtat sig från COVID-19, kan PCR-tester indikera att de fortfarande är infekterade med viruset veckor senare, vilket gör det svårt att upptäcka och bevisa att de inte längre är infekterade.
”På grund av det faktum att det snabba testet kan ge falska negativ, fortsätter maskerna och den sociala distansen på flygplatsen att vara viktiga eftersom det finns en möjlighet för en smittad person att komma in på planet”, säger Mavunda.
Hugo Lin / Verywell
Om en person får ett positivt testresultat före flygningen kan de inte gå ombord på planet och måste karantän och återhämta sig innan de återvänder till USA
Reser säkert
En rapport som publicerades i oktober från Försvarsdepartementet, Boeing och United Airlines hävdar att det finns minimal risk att fånga COVID-19 från att flyga. Trots den uppenbara effekten av flygplansfilter och ventilationssystem varnar experter att risken exponeringen ökar när man överväger mänskliga faktorer som att ta bort masker för att äta och dricka och dela gemensamma badrum.
För att vara säker när du flyger rekommenderar Mavunda att du begränsar din exponering för andra passagerare genom att välja att sitta i ett fönstersäte bort från gångarna och minimera tiden i badrummen och flytta runt i kabinen. Om möjligt säger hon att det är bäst att vara bland de sista som går ombord och den första som lämnar planet för att begränsa antalet personer som passerar dig.
Experter säger att det också är en bra idé att ha en personlig leverans av handdesinfektionsmedel och desinficeringsservetter för att desinficera flygplanssäten, bord och andra högpresterande ytor. Det är också viktigt att se till att din ansiktsmask ger tillräckligt skydd.
"Om du har flera lager tygmasker är det bättre än ett enda lager", säger Mavunda. "Men definitivt är kirurgiska masker bättre."
Hur flygbolagen anpassar sig
Vissa flygbolag erbjuder tjänster för att göra det lättare för resenärer att förstå riktlinjerna i USA och utomlands och att följa CDC-ordern.
American Airlines, till exempel, lanserade nyligen en app som heter VeriFly. Enligt ett företagsuttalande kommer appen att tillåta användare att förstå testkrav vid sin destination och ladda upp negativa COVID-19-resultat och andra dokument.
Delta Airlines kommer snart att sälja testpaket hemma som passagerare kan använda före en flygning eller packa för att ta med sig på sin resa för att testas innan de återvänder. Företaget erbjuder också resurser för kunder att hitta testplatser utomlands när de reser, säger Adrian Gee, MA, seniorkoordinator för företagskommunikation hos Delta Airlines, till Verywell i ett e-postmeddelande.
American Airlines började också sälja hemtestningssatser i december innan de nya CDC-reglerna implementerades.
Vägning av resekostnaderna
Med de nya reglerna kan resenärer behöva ta med extra kostnader och tid för att få COVID-19-tester och vänta på resultat.
Och som har varit fallet i hela den globala pandemin, innebär det att en person riskerar att smittas genom att välja att resa. Till exempel, om du är på ett flyg som är mitt i rutten och en närliggande passagerare vägrar att bära sin mask, kanske det inte går att flytta till ett säkrare ställe bort från exponeringen.
"När du är hemma har du kontroll över din miljö", säger Mavunda. "Tyvärr, när du reser eller när du är på ett plan kan du komma in i en situation som inte är bra och du kanske inte kan komma ut."
Wu håller med. "Res inte, internationellt eller inrikes, såvida det inte är absolut nödvändigt", säger han. "Även om COVID-19 är mycket vanligt i hela USA, är spöket av nya stammar som är farligare och möjligen inte lika väl kontrollerade av våra vacciner ett stort problem. Dessutom är resenärer i allmänhet benägna att fler situationer som utsätter dem för risk för exponering eller infektion av andra, så att stanna hemma när du kan kommer att hjälpa oss att kontrollera denna pandemi. "