filadendron / Getty Images
Viktiga takeaways
- Forskare säger att språk kan spela en roll i överföringen av COVID-19 på grund av aspirerade konsonanter.
- Att bära en väl passande mask hjälper till att skydda dig själv och andra från infekterade andningsdroppar, oavsett språk.
- Maskering bör också göras tillsammans med andra säkerhetsåtgärder som social distansering och handtvätt.
På det engelska språket skapar det ofta en luftpust när man talar bokstaven "P". Forskare i Moskva säger att språk med dessa andas ljud, kallade aspirerade konsonanter, kan öka överföringen av SARS-CoV-2, det virus som orsakar COVID-19.
Juni - studien, publicerad iMedicinska hypoteser, föreslår att språk kan vara en faktor i varför vissa länder har högre överföringshastigheter än andra.
"Aspirerade konsonanter är en oro för att människor kan producera fler droppar i luften jämfört med andra ljud när de produceras", säger George Georgiou, doktor, postdoktor vid RUDN University i Moskva och författare till studien, berättar för Verywell. "Så om någon är infekterad med viruset, skulle det vara lättare att överföra det när man använder aspirerade konsonanter."
Hur aspirerade konsonanter kan bidra till COVID-19
Georgiou och hans kollegor granskade 26 länder med mer än 1 000 fall av COVID-19 den 23 mars. De utesluter Italien för sitt höga antal och Japan för sitt låga antal fall per capita. De eliminerade också Schweiz från studien på grund av dess många officiella språk.
Forskarna fann att länder, där det huvudsakliga talade språket innehåller aspirerade konsonanter, hade 20% högre infektionsnivåer jämfört med länder där aspirerade konsonanter inte är en del av det dominerande språket. Men de säger att skillnaden i infektionshastigheter inte var statistiskt signifikant och kunde hänföras till andra variabler.
Georgiou sa att språk med aspirerade konsonanter inkluderar:
- engelsk
- tysk
- Mandarin
- Norska
- Kinesiska
- Koreanska
- Japanska
Spanska, portugisiska, italienska och franska har inte aspirerade konsonanter. På engelska inkluderar aspirerade konsonanter "P", "T" och "K." Men dessa ljud är inte alltid andas. Till exempel är "P" i "snurr" oaspirerad, förklarar Georgiou.
Vad detta betyder för dig
Forskare misstänker att språket vi talar kan spela en roll i överföringshastigheter för COVID-19. Men experter säger, oavsett språk, att bära en väl anpassad mask är det bästa sättet att skydda dig själv och andra från exponering för potentiellt infekterade andningsdroppar. Förutom att bära en mask, följ även andra säkerhetsåtgärder som handtvätt och att hålla ett avstånd på 6 fot från andra.
Rollen hos aspirerade konsonanter i viral överföring övervägdes tidigare i fallet med SARS-epidemin 2003. Liknande andelar av japanska och amerikanska turister besökte Kina under åren fram till utbrottet. Ändå diagnostiserades mer än 70 fall av SARS i USA, medan Japan hade noll troliga fall.
En forskare antog att denna skillnad i infektionsfrekvenser hade att göra med språk. Forskaren sa att lokalbefolkningen sannolikt pratade med turister på turisternas modersmål och påpekade att även om det japanska språket innehåller aspirerade konsonanter, används de sällan. Georgiou och hans kollegor säger att deras forskning 2020 om COVID-19 och aspirerade konsonanter säger. lägger till denna tidigare teori.
"Medan idén om talvariation som förändrar överförbarheten av COVID-19 är en intressant hypotes, kan dessa typer av nyanserade skillnader troligen övervinnas med kända folkhälsoåtgärder som social distansering och bärande masker," Makeda Robinson, MD, doktor, berättar Verywell om en smittsam sjukdom vid Stanford University i Kalifornien.
Oavsett vilket språk som talas är säkerhetsåtgärderna desamma. "Det är ett intressant koncept", berättar Christina Madison, PharmD, medlem av hälsovårdsrådet för Boomer Naturals i Nevada, Verywell. "I slutändan handlar det fortfarande om en sak: Håll dina andningsdroppar för dig själv oavsett vilket språk du talar."
Skydda dig själv från andningsdroppar
Världshälsoorganisationen (WHO) säger att överföring av COVID-19 kan ske när någon utsätts antingen direkt eller indirekt för en infekterad persons andningssekret eller droppar.
"När man tittar på risken för andningsdroppar skulle den första risken bara vara normalt talande och sedan högt talat, och sedan sjunga och sedan hosta, och då skulle det värsta vara nysningar", säger Madison. För att illustrera risken för att sjunga pekar Madison på en körövning i staten Washington som förvandlades till en superspridare som resulterade i två dödsfall.
För att skydda dem runt omkring dig från dina potentiellt infekterade andningsdroppar och för att skydda dig själv från andras droppar är ansiktsskydd avgörande.
"Masker fungerar", säger Robinson. ”Att sätta hälsa framför komfort är av största vikt för att stoppa spridningen av COVID-19-pandemin. Vi har verktygen för att göra det nu och bör sätta lika mycket förtroende för våra egna förmågor för att stoppa virusspridning som i hopp om ett effektivt vaccin. ”
COVID-19-vacciner: Håll dig uppdaterad om vilka vacciner som finns, vem som kan få dem och hur säkra de är.
Men Madison säger att alla masker inte skapas lika. För tyg ansiktsbeläggningar rekommenderar hon en mask som passar ordentligt med tre lager tätt vävt tyg. Du kan ha den bästa masken i världen, säger hon, men om den inte passar ordentligt förlorar du dess skyddande egenskaper. Hon rekommenderar att du hittar en mask med justerbara remmar eller öronkrokar som sitter säkert över näsan.
Vad du gör med din mask spelar också roll. "Jag säger alltid" Behandla din mask som du behandlar dina underkläder ", säger Madison. ”Du skulle inte låta någon annan bära den. Du skulle inte lämna huset utan det. Du skulle definitivt inte ha det om det inte var rent. Och du skulle inte ha på dig ett par underkläder som inte passade dig. ”
Madison säger att en mask emellertid bara är ett verktyg och bör alltid användas i kombination med andra säkerhetsåtgärder, som att hålla sig minst sex meter från andra, handtvätta och torka ner ytor med hög beröring.
"Vi vill alla ha möjlighet att leva mer normala liv, öppna företag igen och säkert skicka våra barn till skolan", säger hon. "De åtgärder vi vidtar idag kommer att avgöra vår livskvalitet 2021."
-and-hiv.jpg)
